長らくブログの更新が滞り、誠に申し訳ございませんでした。
お知らせがあります。昨年、私、柳千穂子は日本舞踊家としての公式ホームページを新たに開設いたしました。今後の情報はこちらでアップデートしてまいります。
今までのブログとは趣向を変え、ニュースレターでは不定期になりますが、日本文化についても紹介してまいります。ご興味のある方はぜひご登録ください。
これまでブログを通じて応援いただいた皆様に心より感謝申し上げます。今後も日本舞踊を軸に、ヨーロッパを中心に日本の素晴らしさをお伝えしていく所存です。
短い間でしたが、これからもどこかで繋がれることを願っております。引き続き、インスタグラム、YouTubeなどでも情報発信してまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
最後に、皆様のご健康とご多幸をお祈りいたします。どうもありがとうございました。
I sincerely apologize for the long hiatus in blog updates.
I have an important announcement to share. Last year, I, Chihoko Yanagi, established an official website as a Japanese traditional dancer. Future updates and information will now be posted there.
Departing from the previous blog format, the newsletter will occasionally feature introductions to Japanese culture. If you are interested, please consider subscribing.
I express my heartfelt gratitude to everyone who has supported me through the blog. Moving forward, I aim to convey the beauty of Japan, primarily focusing on Japanese traditional dance in Europe.
Though our time together through the blog was brief, I hope to stay connected in some way. I will continue to share information through platforms like Instagram and YouTube, so please stay tuned.
In closing, I wish you all good health and abundant happiness. Thank you very much for your support.